Lekcia 1.
Príchod do rodiny
Pozdravy a zdvorilostné frázy
Vítam vás v 1. lekcii
Ešte než začneme, mám pre vás pár praktických tipov
V prvých lekciách spolu prídeme do nemecky hovoriacej rodiny, kde budete najbližších pár týždňov nie len pracovať, ale aj žiť.
Prvý dojem je najdôležitejší, od neho závisí, akými očami sa na vás bude klient a jeho rodina pozerať a ako sa k vám budú správať a následne - ako sa vy u nich budete cítiť. Všetko so všetkým súvisí.
Dajme si záležať, aby bol čo najlepší.
Naučíme sa spolu niekoľko úvodných fráz, ktoré budete potrebovať, keď vkročíte do domu a tiež ktoré vám pomôžu porozumieť otázkam, ktoré sa vás obyvatelia domu iste budú pýtať.
Prvú lekciu začneme pozdravmi a v ďalších sa budeme venovať uvítacím a zoznamovacím frázam.
Zopár rýchlych tipov k učeniu nových slov a viet
Využijete ich hlavne neskôr, pri učení sa ťažších slov a viet. Ale je dobré si o nich povedať už teraz a od začiatku ich používať, aby ste si vytvorili návyk.
V dospelom a strednom veku nám už pamäť nefunguje tak, ako deťom, preto si musíme pri učení pomáhať všetkými zmyslami. Tým dosiahneme, že nové slovo sa ľahšie uloží do pamäte a vynorí sa vo chvíli, keď ho budete potrebovať.
- TIP 1: Kúpte si lepiace bločkyNapíšte na ne slovíčka a vety a ponalepujte všade, kde ich často uvidíte. Píšte si ich tiež do zošita. Aby bol čo najviac zapojený zrak, ale aj hmat (lebo aj ruka si pamätá)
- TIP 2: Učte sa nahlasAby bol zapojený sluch
- TIP 3: Zapojte predstavivosťAk sa dá slovo, alebo veta nakresliť, urobte to. Využiž môžete aj fotografie. Napríklad si nájdite fotku dvoch ľudí, predstavte si, ako sa pozdravili a niečo si povedali (v nemčine, samozrejme), povedzte si to nahlas a aj si to na fotku napíšte. Takto zapojíte do učenia zrak, sluch, hmat, aj predstavivosť
- TIP 4: Učte sa od začiatku v nemčine myslieť.Predstavujte si rôzne situácie (napr. ako prvý krát prídete do domu, čo poviete, atď...) Postupne si takto budete utvárať návyk, myslieť v nemčine
- TIP 5: Učte sa od začiatku správnu výslovnosť.Výslovnosť budete mat písanú v zátvorkách pri slovíčkach, ale aj v samostatnej llekcii, ktorú nájdete v bonusoch. Odporúčam si ju pozrieť hneď na začiatku.
A teraz už poďme na slovíčka.
Tieto prvé sú jednoduché, určite ich už poznáte, alebo ste aspoň niektoré z nich už počuli. Tak si ich zopakujeme 🙂
(Poznámka: V zátvorkách vždy máte výslovnosť.)
| Guten Morgen (gutn mórgen) | Dobré ráno |
|---|---|
| Guten Tag (gutn tág) | Dobrý deň |
| Grüß Gott (grüs got) | Dobrý deň (niečo ako ,,Pozdrav Pánboh", bežne sa používa, ako aj ,,Dobrý deň") |
| Hallo (haló) | Ahoj, ahojte |
|---|---|
| Guten Abend (gutn ábend) | Dobrý večer |
| Gute Nacht (gute nacht) | Dobrú noc |
| Auf Wiedersehen (auf vídzén) | Dovidenia |
| Tschuss (čus) | Čau, ahoj-te (pri lúčení |
| Danke (danke) | Ďakujem |
| Bitte (bite) | Prosím |
| Entschuldigung (entšuldigung) | Prepáčte / ospravedlňujem sa |
| das Duzen / das Siezen (das ducn / das zicn) | tykanie / vykanie |
| Freut mich Sie kennen zu lernen (Frojt mich zí kenen cú lernen) | Teší ma, že vás spoznávam |
| Können wir uns duzen? (Könen vir uns ducn?) | Môžeme si tykať? |
| Gerne! Freut mich auch, dich kennenzulernen. (Gerne! Frojt mich auch dich kenen zú lernen) | Rada / rád!. Tiež ma teší, že ťa spoznávam. |
| Hallo! Ich heisse Marta. Ich habe drei Kinder. Haben Sie auch Kinder? (Haló, ich haise Marta. Ich habe draj kindea. Hábn zí auch kindea?) | Ahoj, volám sa Marta. Mám tri deti. Máte tiež deti? |
DOMÁCA ÚLOHA
1. Naučte sa slovíčka naspamäť
2. Zájdite do papiernictva a kúpte si nejaký pekný zápisník, do ktorého si budete zapisovať slová a frázy, ktoré sa potrebujete naučiť. Písanie slúži na lepšie zapamätanie. Zápisník môžete nosiť pri sebe a keď ván niečo z hlavy vypadne, ľahko si to tam nájdete a zopakujete, kdekoľvek práve ste (hoci cestou do práce)
3. Kúpte si aj samolepiace bločky. Na tie si potom môžete tiež zapisovať slovíčka a vety a polepiť si ich tam, kde sa často pohybujete, aby ste ich mali na očiach. Lístočkami s nemeckými názvami si môžete polepiť aj jednotlivé predmety v byte. Pomenovať po nemecky všetko, čo máte okolo seba.
4. Prihláste sa do našej fb skupiny a zdielajte s ostanými svoje pokroky. V skupine môžete klásť otázky a môžete si aj nájsť parťákov na nemeckú konverzáciu (ak rodina nemá pochopenie 🙂 )
Poznámka: 1. úloha je povinná, ostatné dobrovoľné, ale pomôžu vám.
Lekcia 3.
Pokračujeme v zoznamovaní sa s klientom, jeho rodinou a našim novým pracovným prostredím..
Lekcia 4.
Čo viete o sebe povedať? Pokračujeme v zoznamovaní sa s klientom, jeho rodinou a pracovným prostredím..
Skôr než si otvoríte ďalšiu lekciu, povedzme si ešte hlavné pravidlá a rozdiely medzi nemčinou a slovenčinou:
1. V nemčine sa pred podstatným menom používajú členy, v slovenčine nie. Treba si na to zvyknúť, nemčina je veľmi presný jazyk.
Príklad:
der Tisch (vyslovuj: ,,tyš") - (ten) stôl
die Tür - (tie) dvere
das Auto - (to) auto
2. Člen môže byť určitý, alebo neurčitý.
Príklad:
der Tisch - (ten) stôl - určitý
ein Tisch - (nejaký) stôl - neurčitý
3. Člen sa v množnom čísle vždy zmení na „die“. Nezáleží na tom, ako sa zmení podstatné meno.
Príklad:
der Tisch - die Tische (stôl - stoly)
die Tür - die Türen (dvere)
das Auto - die Autos (auto - autá)
4. Podstatné mená vždy začínajú veľkým písmenom.
der Boden - podlaha
die Tasse - šálka
die Kartoffeln – zemiaky
5. Slováci vykajú, Nemci ,,onikajú"
Vykanie a tykanie je úplne bežnou súčasťou nášho jazyka. Podobne to majú aj Nemci. Ak hovoria s blízkymi priateľmi a rodinou, používajú neformálne „du“ (ty).
Keď hovoria s niekým cudzím, s nadriadenými a podobne, používajú formálne „Sie“ (Oni - čiže Vy). Onikanie v nemčine sa používa tým istým spôsobom, ako v slovenčine vykanie.
Príklad:
Du bist... - Ty si...
Sie sind (vyslov ,,zí zind")... - Vy ste... (doslovne - Oni sú)
A to je na dnes všetko. Prejdite na lekciu 2.